होंडुरास की शरण चाहने वाली हिल्डा हर्नांडेज़ ने कहा कि वह मेक्सिको के वेराक्रूज़ में जबरन वसूली करने वाले गिरोह से भाग गई, और पिएड्रास नेग्रस में ड्रग कार्टेल को चकमा दिया।
उसने सोचा कि वह इस महीने की शुरुआत में आखिरकार सुरक्षित थी क्योंकि उसने अमेरिकी सीमा शुल्क और सीमा सुरक्षा अधिकारियों से शरण का अनुरोध करने के लिए अपनी 3 वर्षीय पोती शायरा के साथ ईगल पास, टेक्सास में अंतरराष्ट्रीय पुल पार किया था।
लेकिन जब उसका दुःस्वप्न वास्तव में शुरू हुआ, उसने कहा।
वहां के अधिकारियों ने शायरा को हर्नान्डेज़ से अलग कर दिया, हालांकि उसने कहा कि उसने उन्हें दिया था दस्तावेजों से पता चलता है कि वह युवा लड़की की मुख्य देखभालकर्ता थी। 42 वर्षीय हर्नांडेज़ को उसकी आव्रजन सुनवाई के लिए रिहा कर दिया गया और एक रिश्तेदार के साथ रहने के लिए फ्लोरिडा की यात्रा की। शायरा, जो दिसंबर में 3 साल की हो गई, सैन एंटोनियो में बच्चों के आश्रय में संघीय हिरासत में है।
“मैंने सब कुछ सही तरीके से किया। मैंने सब कुछ कानूनी रूप से किया, ”उसने आँसुओं के माध्यम से कहा। “आप बहुत असहाय महसूस करते हैं। मैं बस अपनी छोटी बच्ची को वापस चाहता हूं।”
गैर-माता-पिता अलगाव की कोई ट्रैकिंग नहीं
गैर-माता-पिता – दादा-दादी, चाची, बड़े भाई-बहन – अप्रवासी अधिवक्ताओं के अनुसार, परिवारों को एक साथ रखने के संघीय प्रयासों के बावजूद, सीमा पर प्रवासी युवाओं से नियमित रूप से अलग हो जाते हैं।
बाल तस्करी और अन्य खतरों से शरण चाहने वाले नाबालिगों को बचाने के लिए बनाए गए अमेरिकी कानून के तहत परिवारों को अलग कर दिया जाता है, लेकिन नीति अक्सर परिवारों को तोड़ देती है और बच्चों को परेशान करती है, एक वकालत समूह किड्स इन नीड ऑफ डिफेंस की जेनिफर पोडकुल ने कहा।
“इरादा बाल संरक्षण है,” उसने कहा। “लेकिन नतीजा बहुत अनावश्यक अलगाव है।”
बाइडेन प्रशासन ने इसे रखना प्राथमिकता बताया है परिवारों को एक साथ सीमा पर, और पूर्व राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के तहत बच्चों को उनके माता-पिता से अलग करने वाली सीमा नीति “जीरो टॉलरेंस” के तहत अलग हुए अनुमानित 3,900 परिवारों में से कई को फिर से मिलाने के लिए कदम उठाए हैं। इसने परिवारों को खोजने और फिर से मिलाने के लिए एक बहु-एजेंसी टास्क फोर्स बनाई।
लेकिन उस प्रयास का उद्देश्य माता-पिता को अपने बच्चों के साथ फिर से मिलाना है और उन दादी और चाची को संबोधित नहीं करता है जो नियमित रूप से छोटे रिश्तेदारों के साथ सीमा पर पहुंचती हैं, प्रत्येक स्टेप होम के कार्यकारी निदेशक केसी रेवकिन ने कहा, जो एक गैर-लाभकारी संस्था है जो हिरासत में लिए गए प्रवासियों की मदद करती है। टेक्सास-मैक्सिको सीमा पर बच्चे और उनके परिवार।
पिछले चार हफ्तों में, उनके समूह ने दो दादी और एक चाची की सहायता की है, जो नाबालिगों से अलग हो गई थीं, जिनके साथ वे यात्रा कर रहे थे, परिवार के सदस्यों ने दस्तावेजों को दिखाने के बावजूद साबित किया कि वे मुख्य देखभालकर्ता थे, उन्होंने कहा।
शीर्षक 42, संघीय नियम जो सीमा एजेंटों को सीओवीआईडी -19 के प्रसार को रोकने के लिए उचित प्रक्रिया के बिना मेक्सिको में शरण चाहने वालों को निष्कासित करने की अनुमति देता है, ने परिवारों के लिए चीजों को और भी कठिन बना दिया है, रेवकिन ने कहा। नीति के तहत, माता-पिता और उनके बच्चों को एक साथ मेक्सिको से निष्कासित कर दिया जाता है, लेकिन गैर-माता-पिता अभिभावकों को अलग कर दिया जाता है और निष्कासित कर दिया जाता है, जबकि जिन बच्चों के साथ वे यात्रा करते हैं, उन्हें एक अमेरिकी सुविधा में स्थानांतरित कर दिया जाता है, जिससे बाद में उन्हें फिर से मिलाना बहुत कठिन हो जाता है, उसने कहा।
“ये बच्चे अकथनीय खतरों से भाग गए हैं और इन दादा दादी के साथ हजारों मील की यात्रा की है,” रेवकिन ने कहा। “सीमा पर फिर से अलग होना दुखद है।”
अमेरिकी कानून के तहत, सीमा पर बच्चों को एक वयस्क से अलग किया जाना चाहिए, जब तक कि वह वयस्क माता-पिता या कानूनी अभिभावक न हो। फिर बच्चों को शरणार्थी पुनर्वास कार्यालय की हिरासत में स्थानांतरित कर दिया जाता है, अक्सर एक समूह आवास सुविधा में, ट्रम्प प्रशासन के तहत सीमा सुविधाओं में गोदामों में रखे गए बच्चों की छवियों को फिर से जागृत किया जाता है।
अधिवक्ताओं ने कहा कि ज्यादातर मामलों में, यह निर्धारित करना कि क्या कोई बच्चा किसी रिश्तेदार के साथ खतरे में है, सीमा पार करने वालों की उच्च संख्या से अभिभूत और बाल कल्याण का निर्धारण करने के लिए सुसज्जित या प्रशिक्षित नहीं है।
यूएस डिपार्टमेंट ऑफ होमलैंड सिक्योरिटी के एक प्रवक्ता के अनुसार, संघीय अधिकारी माता-पिता से सीमा पर अलग हुए बच्चों की संख्या को ट्रैक करते हैं, लेकिन गैर-अभिभावकीय अलगाव के लिए ऐसी कोई संख्या मौजूद नहीं है। अमेरिकी सीमा शुल्क और सीमा सुरक्षा आगे टिप्पणी नहीं करेंगे, और अमेरिकी स्वास्थ्य और मानव सेवा विभाग, जो संघीय हिरासत में प्रवासी बच्चों की देखरेख करते हैं, ने इस कहानी के लिए टिप्पणी और डेटा के अनुरोधों का जवाब नहीं दिया।
‘अवर्णनीय दर्द’
पिछले साल येनी अल सल्वाडोर में अपने घर से भाग गई थी, जब उसे सामूहिक हिंसा की धमकी दी गई थी, उसने कहा। वह अपनी 5 वर्षीय भतीजी मारिया के साथ यूएस-मेक्सिको सीमा की ओर चली गईं। योजना मैसाचुसेट्स में पहले से ही रह रही मारिया की मां, जूलिसा के साथ पुनर्मिलन की थी।
येनी और मारिया ने बसों में यात्रा की और एक तस्कर के साथ रियो ग्रांडे को पार करने और दिसंबर में टेक्सास में यूएस बॉर्डर पेट्रोल एजेंटों के पास जाने से पहले मेक्सिको भर में गंदे अपार्टमेंट में रहे, एक साथ शरण के लिए आवेदन करने में सक्षम होने की उम्मीद में।
वहाँ, उसने कहा कि उन्हें शुरू में एक ही आश्रय में रखा गया था, फिर अलग कर दिया गया। येनी को उसकी आव्रजन अदालत की सुनवाई के दौरान रिहा कर दिया गया था लेकिन मारिया संघीय हिरासत में रही। दिन एक सप्ताह से अधिक में खिंच गए। उसकी मां, जूलिसा को आश्रय से समय-समय पर वीडियो कॉल आती थी और उसे अपनी रोती हुई बेटी को शांत करना पड़ता था।
जैसे ही वे क्रिसमस के करीब आए, मारिया ने अपनी मां से सांता क्लॉज को अपने घर ले जाने के लिए कहने की विनती की।
“यह दिल दहला देने वाला था,” जूलिसा ने कहा। “मैं हताश था।”
28 दिसंबर को अलग होने के 12 दिन बाद, मारिया को रिहा कर दिया गया और एक सामाजिक कार्यकर्ता के साथ मैसाचुसेट्स के लिए उड़ान भरी। अन्य प्रवासियों की तरह, येनी और जूलिसा ने प्रतिशोध के डर से अपने अंतिम नामों को प्रकाशित नहीं करने के लिए कहा।
जूलिसा ने कहा कि मारिया को शुरू में बुरे सपने आते थे और अब भी वह समय-समय पर अपनी मां से वादा करती है कि उसे “उस जगह” वापस नहीं जाना पड़ेगा।
“जब उन्होंने एल सल्वाडोर छोड़ा, तो मैंने कभी नहीं सोचा था कि उसे इससे गुजरना होगा। मैंने कभी नहीं सोचा था कि एक बार वह अपनी बुआ से अलग हो जाएगी। “यह बच्चों के लिए दर्दनाक है और माता-पिता के लिए यह एक अवर्णनीय दर्द है।”
विश्वसनीय वयस्क सापेक्ष कार्यक्रम
पिछले साल, बिडेन प्रशासन ने ट्रस्टेड एडल्ट रिलेटिव प्रोग्राम के रूप में जानी जाने वाली एक पहल शुरू की, जो संघीय सामाजिक कार्यकर्ताओं को सीमा पर अधिक तेज़ी से वीट करने और अलग-अलग गैर-माता-पिता परिवारों को फिर से जोड़ने के लिए रखती है। अधिवक्ताओं ने कहा कि हालांकि एक अच्छा पहला कदम है, वह पायलट कार्यक्रम वर्तमान में केवल टेक्सास की रियो ग्रांडे वैली में है और सीमित दायरे में है।
अधिवक्ताओं ने कहा कि सरकार कार्यक्रम का विस्तार कर सकती है और अधिक सामाजिक कार्यकर्ताओं को सीमा पर ला सकती है, परिवारों को अलग करने के समय को कम कर सकती है, जैसा कि हाल ही में उन देशों में संघर्षों के बाद अमेरिका पहुंचे अफगान और यूक्रेनी परिवारों के साथ हुआ।
प्रवासन नीति संस्थान के वरिष्ठ नीति विश्लेषक जूलिया गेलैट ने कहा कि नीति को बदलने से देश की अप्रवासन प्रणाली में आमूल-चूल परिवर्तन होगा, जिसे करने के लिए अमेरिकी सरकार दशकों से संघर्ष कर रही है।
“यह एक कठिन सवाल है,” जिलेट ने कहा। “बेशक, आप नहीं चाहते कि बच्चे तस्करों के हाथों में हों। लेकिन वास्तव में बहुत जल्दी चीजों का एक समूह का आकलन करना वास्तव में कठिन है। यह आंकलन करना कठिन है कि एक सुरक्षित और स्वस्थ संबंध क्या है और क्या नहीं।”
दादी, पोती अभी भी अलग हैं
उन्होंने कहा कि बच्चे के जन्म के बाद से हर्नांडेज़ शायरा के लिए मुख्य देखभालकर्ता थे। उस समय 17 साल की उसकी मां ने उसे हिरासत में ले लिया। इसलिए, जब मेक्सिको के वेराक्रूज़ में रहने के दौरान हर्नान्डेज़ को गिरोहों द्वारा धमकी दी गई, तो वह संयुक्त राज्य अमेरिका में शरण लेने के लिए शायरा के साथ भाग गई।
“मैं चाहता था कि उसके लिए सबसे अच्छा क्या था,” हर्नान्डेज़ ने कहा।
पिएड्रास नेग्रास की सीमा पर, हर्नान्डेज़ ने पुल पार करने और शरण लेने के लिए अपनी बारी के लिए एक महीने से अधिक समय तक प्रतीक्षा की। 11 जनवरी को, उसने अमेरिकी सीमा अधिकारियों को शहर में बाल कल्याण एजेंसी से एक प्रमाणित दस्तावेज के साथ पेश किया, जहां वह वेराक्रूज में रहती थी, जिसमें दिखाया गया था कि उसके पास संरक्षकता है और शायरा को अपने साथ संयुक्त राज्य अमेरिका ले जाने की अनुमति दे रही है, साथ ही तस्वीरें भी शायरा के बपतिस्मा और पहले जन्मदिन पर।
फिर भी दोनों अलग हो गए। हर्नांडेज़ ने कहा जब वह चिल्लाई तो अधिकारियों ने शायरा को दूर भगाया “मामलिता!“- उसकी दादी के लिए उसका नाम, “मामा” और “एबुएलिटा” का मिश्रण – और अपनी दादी से चिपक गया।
हर्नांडेज़ को मानवीय पैरोल पर रिहा कर दिया गया और वह अपनी मां के साथ फ्लोरिडा के ब्रैडेंटन में रहने चली गईं। शायरा सैन एंटोनियो में एक संघीय बाल आश्रय गृह में रहती है।
मंगलवार को आश्रय से एक वीडियो कॉल पर अलग होने के बाद पहली बार हर्नांडेज़ ने शायरा को देखा। युवा लड़की के चेहरे पर एक खरोंच थी, जिसे केंद्र के कर्मचारियों ने कहा कि उसने खुदकुशी की है।
“वह पीड़ित है, मुझे पता है कि वह है,” हर्नान्डेज़ ने सिसकते हुए कहा। “कृपया मुझे बस उसे मेरे पास वापस करने की आवश्यकता है।”
ट्विटर पर जर्विस को फॉलो करें: @MrRJervis।
